בניית אתרים, עיצוב ומיתוג